Auktionshämmer, Angelhaken, Drahtseile, Motoren, Resonanzblock
[DE]
Der Schlag eines Hammers kann Dinge zerstören oder gewaltvoll miteinander verbinden. Er ist Vollstreckungswerkzeug in amerikanischen Gerichtshöfen und besiegelt in Auktionshäusern den Marktwert von Kunstschaffenden und ihren Arbeiten. Mit jedem Hammerschlag werden Künstlerinnen und Künstler an ihre Abhängigkeit vom kapitalistischen Markt erinnert und richten kreative sowie persönliche Entscheidungen nach ihm aus. Die Funktion der Kunst, Kritik zu äußern, wird durch diesen Mechanismus entstellt und eingeschränkt. Die Installation im Schaufenster des Auktionshauses Lempertz dreht die bestehenden Abhängigkeiten auf den Kopf und lässt die mächtigen Werkzeuge hilflos an dünnen Angelschnüren zappeln.
[EN]
The strike of a hammer can destroy things or violently join them together. It is an instrument of execution in American courts and seals the market value of artists and their works in auction houses. With each swing of the hammer, artists are reminded of their dependence on the capitalist market and align their creative and personal decisions with it. The function of art to express criticism is distorted and restricted by this mechanism. The installation turns existing dependencies upside down and leaves the powerful tools dangling helplessly from thin fishing lines.
